"لأننا لم نعد" - Traduction Arabe en Portugais

• Porque já não somos
• porque já não estamos

Fomos levados a isso, Porque já não somos uma civilização.
.ولقد أضطررنا لنكون ذلك ... لأننا .. لم نعد مدنيين بعد

Porque já não somos pessoas como as outras, só as roupas e a pele seguram os peidos.
لأننا لم نعد أناسا حقيقين فقط ملابس وجلد محمل بضراط .

- Porque já não somos crianças.
لأننا لم نعد أطفالا بعد الآن.

Isso é porque já não estamos a usar as bandeiras.
ذلك لأننا لم نعد نستخدم الأعلام أكثر من ذلك

- Não do modo romântico, porque já não estamos nessa fase.
ليس رومانسيا لأننا لم نعد على علاقة رومانسية بعد الآن

Mudou, porque já não estamos seguros.
لقد تغير لأننا لم نعد فى أمان بعده