"لأننا نريدك" - Traduction Arabe en Portugais

• porque queremos
• porque precisamos

Liguei-te porque queremos convidar-te para a nossa renovação de votos.
اتصلت بكِ لأننا نريدك أن تأتي عندما نجدد ارتباطنا.

Também é contigo, Ted, porque queremos que faças parte.
لا، أنه عملك أيضاً، تيد لأننا نريدك أن تأخذ دور

Mas escuta, Doug, o motivo pelo qual eu e a Claire te convidámos hoje é porque queremos que saibas o que significas para nós, para ambos.
لكن اسمع يا (دوغ) سبب دعوتنا لك هذه الليلة لأننا نريدك أن تعرف

Pedimos para falar consigo porque precisamos que nos faça uma coisa.
طلبت أن أتحدث إليك لأننا نريدك أن تقوم بشيء من أجلنا

Diz-lhe que o teu marido vai para fora, porque precisamos que descubras o máximo que conseguires sobre as pessoas com quem ele trabalha no Grupo Afegão da CIA.
اخبريه بأن زوجك مسافر خارج البلدة لأننا نريدك ان تكتشفي الأمر بقدر ما تستطيعين حول الناس الذين يعمل معهم