"لأنني اريد" - Traduction Arabe en Portugais

• Porque quero

Vou ajudar-te a encontrar a lista porque é o correcto a fazer e Porque quero ter uma opinião sobre o que fazer com isso.
سأساعدك في إيجاد تلك القائمة، لأن ذلك هو التصرف الصحيح لفعله و لأنني اريد أن تكون لي كلمة بما سنفعله بتلك القائمة

Gosto tanto de ti que tenho de dizer alguma coisa, Porque quero ajudar.
أنا أهتم وعلي قول شيء لأنني اريد المساعدة

Porque quero sentir que ela também é minha filha, entendes?
لأنني اريد ان اشعر انها مثل طفلتي ايضاً .. تعلمين ؟ ؟

Ou ter alguém que o faça por mim, que é uma merda, Porque quero ter a satisfação de o fazer, eu próprio?
أو ان اجعل أحداً ما يقوم بذلك من أجلي وهو امر مقيت, لأنني اريد ان احضى بالرضا عن فعل ذلك بنفسي, اتفهمني؟

Porque quero que os Problemas acabem.
. لأنني اريد ان انهي هذه الإضطرابات . اريد انهاء هذا

Estou aqui hoje, Porque quero representá-lo exclusivamente.
لقد اتيت الى هنا اليوم لأنني اريد ان امثلك بشكل حصري.

E agora, voltei para cá Porque quero voltar à vida normal. Sim?
و الآن، عدت هنا لأنني اريد العودة للطبيعة

Porque quero ver-te com ele, sem mais nada vestido.
لأنني اريد ان اراه عليك بدون اي شيء اخر

Porque quero ser honesto acerca de quem sou.
لأنني اريد أن اكون صادقاً حيال نفسي

Devo avisar-te que ela está preparada a ir bem longe para conseguir o que quer, mas isso não importa, Porque quero ajudar a manteres-te como Gossip Girl.
يجب ان احذرك انها جاهزة لاستخدام اي طريقة لتصل لما تريد لكن هذا لا يهم "لأنني اريد ان اساعدك ان تبقي "فتاة النميمة

Fi-lo Porque quero participar no caso.
فعلتها، لأنني اريد الدخول في هذه القضية

Porque quero levar à justiça a pessoa responsável.
لأنني اريد رؤية المسئول يمثل للعدالة.

Porque quero ver a Kim e o Javi, mas não posso.
لأنني اريد رؤية كيم و هافي, ولا استطيع

Óptimo, Porque quero que a examine, medicamente e de outra forma.
جيد ، لأنني اريد منك أن تفحصيها

Porque quero casar com o Nick.
لأنني اريد الزواج من نـك

Porque quero conhecer-te.
لأنني اريد أن أعرفكِ

Porque quero falar contigo.
'لأنني اريد ان اتحدث معكي.

Sim, Porque quero libertá-los.
أجل, لأنني اريد أن أحررهم

- Como? - Porque quero começar de novo.
- لأنني اريد ان ابدأ من جديد