"لأننّي" - Traduction Arabe en Portugais

• porque

Eu sou indescritível, porque não coloco expectativas nas outras pessoas.
أنا متمّلصة لأننّي لا أضع التوّقعات . على الآخرين

porque acho que os Hurricanes estragam tudo comigo lá.
لأننّي أعتقد أنّ الإعصار لن يضرب بشدّة خاصة وانا بالخارج.

porque eu não quero ser um cracker insípido.
لأننّي لا أريد أن أكون رقاقةً بدون نكهة.

porque estava a pensar, vou para a Escola Estatual no próximo ano e acho que ficaria muito bem no meu dormitório e não tenho mobília nenhuma.
لأننّي سأقصد الجامعة الحكوميّة العام المقبل... وستبدو رائعة في غرفتي، وأنا لا أملك أثاثاً على الإطلاق

Que bom, porque eu vou usar a verde.
جيد، جيد لأننّي سأرتدي الخضراء.

- porque precisava que as coisas mudassem.
لأننّي احتجتُ ان اغيّر الأمور في حياتي

porque já não sou um bebé.
لأننّي لستُ طفلاً.

- Sei, porque me lembro.
أعلم ذلك ؛ لأننّي أتذكر.

porque também sonhei com ela.
لأننّي حلمت بهذا أيضاً.

porque tenho tentado falar com ele.
لأننّي كنتُ أحاول الوصول إليه

Mahib porque pensei que fosse ele que tinha falado da polícia, mas ele disse que não, então falei nos químicos mas ele disse para não ser estúpido, que químicos?
(ماهيب) لأننّي ظننتُ أنّه هوَ من قال حول الشرطة، ولكنّه أجاب بالنفي, ثمّ ذكرتُ التلوُث الكيميائي،ولكنّه قال لا تكن غبيّاً، أيّ تلوّث كيميائي

porque sou realista.
لأننّي واقعية.