"لأنهم لا يعلمون" - Traduction Arabe en Portugais

• porque não sabem
• Porque eles não sabem

Isso é uma tragédia para as populações mas também é uma tragédia para as pessoas que a comem porque não sabem que é uma carne tóxica.
هذه كارثة مؤسفة لتلك المجتمعات. و كارثة مؤسفة أيضا للناس الذين يأكلونها لأنهم لا يعلمون أنها لحوم مسممة.

porque não sabem o que fazer ao seu sofrimento.
لأنهم لا يعلمون ما الذي سيفعلوه بأحزانهم

Elas ficam contigo, porque não sabem que podem arranjar alguém melhor.
انهم يقيمون معك, لأنهم لا يعلمون أن بإمكانهم أن يحصلوا على احد أفضل

Porque eles não sabem que deixaste bem claro.
لأنهم لا يعلمون أنك وضحت الأمر وضوح الشمس.

Porque eles não sabem que estávamos sob disfarce.
لأنهم لا يعلمون بأننا في مهمة سرية

Porque eles não sabem o que estão a fazer.
لأنهم لا يعلمون ماذا يفعلون

Não contaram a verdade a ninguém, porque não sabem a verdade.
لم يخبروا أي أحد بالحقيقة لأنهم لا يعلمون أي شيء عنها

"Pai, perdoa-lhes, porque não sabem o que fazem."
"أبتاه، أغفر لهم لأنهم لا يعلمون"

porque não sabem quem realmente sou.
لأنهم لا يعلمون حقيقتي