"لأنهُ إن" - Traduction Arabe en Portugais

• Porque se

Continua nervoso, Porque se bem me lembro, ficas muito burro quando estás nervoso.
إبقى غاضباً ، لأنهُ إن ساعدتني ذاكرتي في التذكر فأنتَ تصبح غبياً جداً عندما تغضب

Porque se não me vais apoiar, há muitas outras pessoas que ficariam contentes por ocupar o teu lugar e receber o teu salário de 50 mil dólares.
لأنهُ إن لن تدعمني، هُناك العديد من الناس الذي يرغبون بأخذ مكانك و الـ50 ألف دولار من راتبك.

- Ela começa a ficar preocupada Porque se alguma coisa correr mal na viagem, é difícil de...
..ــ هل ..ــ نعم, أنا آسف, لأنهُ إن حدث شيئاً ما خطأ على الطريق

Porque se fores, devias estar com medo neste preciso momento.
، لأنهُ إن كُنتَ كذلكَ فيجبُ أن تخافَ منَ الآن.

Porque se vocês andam envolvidos, vou ter de descartar o teu testemunho.
لأنهُ إن كنتَ متورطًا، فسأضطرُ للتخلّي عن شهادتكَ.

Porque se houve algo que ela amava... essa é a sua fraqueza.
لأنهُ إن كانٌ هناك ما أحبته، فذلِك هو نقطة ضعفها

É isso? Porque se for, porque não vais lá para fora e te matas?
لأنهُ إن كان الأمرُ كذلك، لما لا تقومُ بالخروج !