"لأنه أذا" - Traduction Arabe en Portugais

• Porque se

Tentou matar o Lonnie, Porque se o Lonnie não tivesse assassinado o Scott Barrett, as coisas tinham corrido como planeado.
لقد حاول قتل لوني لأنه أذا لوني لم يقم بقتل بارييت فالأشياء كانت سوف تسير كم كان مخططاً له

Porque se encontraram provas da invasão das admissões neste router, acho que sei quem estamos a procura.
لأنه أذا حصلتم على أدلة لأختراق القبول لجهاز التوجيه هذا

Estou furiosa Porque se perderes isto, eles podem revogar o teu acordo judicial.
أنا عصبية .. لأنه أذا خسرت هذه بأمكانهم ألغاء صفقة الألتماس الخاص بك

Porque se não o tratarem dele em 5 minutos, acabou-se.
لأنه أذا لم اعتني به خلال 5 دقائق , سيكون كل شي قد انتهى .

Levá-lo de volta à prisão Porque se há uma pessoa que pode estragar tudo, é o Marty.
نركل مؤخرته ليعود الى السجن 'لأنه أذا كان هناك شخص واحد تعتمدي عليه لعمل فوضى كبيره أنه مارتي!

Porque se eu fosse não estarias vivo.
لأنه أذا كنت كذلك... لما كنتَ حياً الى الآن

Porque se ela estivesse feliz com o Owen, pensei que deixasse o pai dela ser feliz também, e que aceitasse que nós ficássemos juntos.
لأنه .. أذا كانت سعيدة مع أوين أعتقدتُ بأنها سوف تترك والدها .

Porque se te perguntássemos, dirias que não.
لأنه أذا سألناك كنت ستقول لا