"لأنه أنا" - Traduction Arabe en Portugais

• porque eu

Tu não tens que gostar só porque eu fiz isso.
ليس عليكِ أن تحبيها فقط لأنه أنا من صنعها

Não, querida, eu preciso fazer isto porque eu tenho que conduzir.
لا يا عزيزتي , يجب أن أبدأ بذلك لأنه أنا من يقود

porque eu sou eu e tu és tu, a velha questão?
لأنه أنا ، أنا .. و أنت ، أنت هذه الأشياء القديمة ؟

É porque eu sou homem mas estou vestido de mulher.
ذلك لأنه أنا رجل وأرتدي ثياب النساء

porque eu sou mesmo bom. Mais uma vez para dar ênfase...
لأنه أنا ذلك الجيد مرة أخرى للتأكيد

porque eu devia voltar para o trabalho.
لأنه أنا حقاً , يجب أن أعود للعمل

Ela dizia que a mãe não queria vir para casa porque eu não a fazia feliz.
قالت بأن أمي كانت ترفض المجئ للمنزل لأنه... أنا لم أكن أسعدها

porque eu sou o seu homem.
لأنه أنا .. رجلكم

porque eu sou o mestre e tu és o aprendiz.
لأنه أنا السيد وانت العامل.

porque eu e o Burke somos apenas amigos, mais nada.
لأنه أنا و(بورك) أصدقاء فقط حسناً؟

porque eu e tu... estamos juntos, certo?
لأنه أنا وأنتِ.. ، نحن...

- porque eu sou o rei.
- لأنه أنا الملك

Ainda bem, porque eu gosto do Sr. Crane.
...جيد, لأنه أنا أحب السيد (كرين)