"لأنه في النهاية" - Traduction Arabe en Portugais

• Porque no final
• Porque no fim

Fiquei porque, no final, a única forma de segurar isto era sofrer com o seu peso sobre mim.
بقيت لأنه في النهاية لأن الطرقة الوحيدة للصمود هي المعاناة تحت ثقل الموضوع

Porque no final, havia muitas mais armas que pessoas para usá-las.
لأنه في النهاية هناك الكثير من المسدسات و القليل من الناس لإستخدامها.

Porque no final, o Jared Stone foi movido pela emoção mais primal... amor.
لأنه في النهاية مازال منقاداً بأكثر عواطف بدائية .. الحب

Penso que possa ser Hank Atherton porque, no fim de contas, a Mandy era a sua namorada.
" أعتقد بأنه ربما " هانك آثرتون لأنه في النهاية " ماندي " كانت صديقته

Então não devemos criticar e não devemos discutir, Porque no fim de tudo...
لذا لا يجب أن نحكم عليهم و نتشاجر معهم لأنه في النهاية

Porque no final acontece sempre o mesmo.
لأنه في النهاية يحدث نفس الأمر

É porque, no fim, não existe glória no fácil.
هذا لأنه في النهاية لا مجد في الأمور السهلة

Porque no fim, as coisas correm sempre pelo melhor.
لأنه في النهاية الأشياء تتحقق للأفضل

Porque, no fim, ambos eram idiotas.
لأنه في النهاية... كلاهما كانا أحمقان..