"لأنه كان يعرف" - Traduction Arabe en Portugais

    • Porque ele sabia
        
    • Porque sabia
        
    E terceiro, disse ao seu chefe, Geoff Tudhope, que ele teria de sair do projeto, Porque ele sabia quão destrutivo pode ser o poder. TED و الثالث، قال لرئيسه جيف تدهوب انه إضطر إلى الخروج، لأنه كان يعرف كيف يمكن للقوة أن تكون مدمرة.
    Porque ele sabia que não podemos combater o mal escondendo-nos dele. Open Subtitles لأنه كان يعرف أنه لا يمكن محاربة الشر من خلال الإختباء منه
    Porque ele sabia que eu preciso de uma coisa em troca. Open Subtitles لأنه كان يعرف أنني بحاجة الى شيء في المقابل
    Não, e também não estava no corpo, mas o assassino pode-o ter levado com ele... Porque sabia que a polícia o teria relacionado com ele. Open Subtitles لا، وأنه لم يكن مع الجسم سواء، ولكن القاتل كاد معه لأنه كان يعرف أن الشرطة سوف ان يوصل له.
    Ele precisava de si no plano, Porque sabia que, algum dia, se poderia esquecer. Open Subtitles لقد احتاجك لتنفيذ الخطة لأنه كان يعرف أنه يوماً ما قد ينسى
    Ele escolheu Jon para ser seu sucessor Porque sabia que ele tinha a coragem de fazer o que está certo, mesmo a custo da própria vida. Open Subtitles اختار جون ليكون خليفته لأنه كان يعرف كانت لديه الشجاعة للقيام بما كان على حق، حتى لو كان ذلك يعني إعطاء حياته.
    Eles mataram-no Porque ele sabia de algo. Open Subtitles قتلوه لأنه كان يعرف الكثير
    Foi uma manobra Carlo, Porque ele sabia que a puta da culpa era dele. Open Subtitles كانت مناورة يا (كارلو) لأنه كان يعرف أنه خطأه اللعين
    Porque ele sabia demais. Open Subtitles لأنه كان يعرف أكثر من اللازم.
    Porque ele sabia o meu nome. Open Subtitles لأنه كان يعرف إسمي
    Não precisava Porque sabia tudo sobre computadores. Open Subtitles لم يكن بحاجة إلى هذا لأنه كان يعرف كل تلك الأمور الخاصة بالحاسوب.
    E quando ele finalmente se mudou, ele me levou com ele Porque sabia que ficar perto dela Open Subtitles وعندما إنتقل في النهاية أخذني معه لأنه كان يعرف أن التواجد حولها كان غير صحي للطفل
    Porque sabia que iríamos fazer tudo para ajudar o Mike. Open Subtitles لأنه كان يعرف أننا كنا نكرس كل مواردنا (لمساعدة (مايك
    Porque sabia que havia outros. Open Subtitles لأنه كان يعرف أن هناك آخرون.
    Talvez Porque sabia que estava a morrer. Open Subtitles ربما لأنه كان يعرف أنه سيموت
    Quando o Axe começar a adquirir uma posição na Kemlot, isso vai ser uma prova de que ele foi contra os números, Porque sabia de algo. Open Subtitles عندما تتولى (أكس) حصة كبيرة طويلة الأمد ستحصل هذه الحسابات دليلاً هاماً لإثبات أنه تصرّف عكس الارقام - لأنه كان يعرف شيئاً ما

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus