"لأنه لديّ" - Traduction Arabe en Portugais

• Porque tenho
• Porque eu tenho

Porque tenho um trabalho em vista e pensei que as tuas habilidades nos pudessem ajudar.
لأنه لديّ عمل, وأعتقد بأن مهاراتُك قد تساعدنا

Porque tenho de ir trabalhar de manhã, apenas isso.
لأنه لديّ عمل صباحا ,لهذا لا استطيع

Porque tenho uma fonte no parque de contentores do porto que está a usar termos como "armas de destruição maciça".
لأنه لديّ مصدرٌ من سلطة الموانىء في فناء الحاويات والذي يستخدم عبارةً مثل "أسلحة الدمار الشامل"

Eu ponho-te nessas situações Porque tenho confiança em ti.
وضعتك في هذا الموقف لأنه... لديّ ثقة بك

Porque eu tenho mais umas tatuagens interessantes.
‫لأنه لديّ وشوم أخرى مثيرة

Vou deixar-vos aqui Porque tenho de tratar de uns assuntos.
سأنزلكم هنا لأنه لديّ عمل أقوم به

Porque tenho uma gaveta cheia.
* دواء مهدّي للقلق * لأنه لديّ درج كامل مليء بها

Porque tenho uma teoria sobre a radiação.
لأنه لديّ نظرية بخصوص الأشعة

Porque tenho contas a ajustar.
لأنه لديّ حساب لتصفيته.

Porque tenho fé.
لأنه لديّ إيمان

Porque eu tenho uma sugestão perfeita.
لأنه لديّ الإقتراح الأمثل،

Porque eu tenho açúcar e tenho algo chamado:
لأنه لديّ سكرّ وشيء يسمّى