"لأنه يعرف" - Traduction Arabe en Portugais

• Porque ele sabe
• porque sabia
• porque ele sabia
• porque ele conhece
• porque sabe
• porque conhece o

Dei-lho Porque ele sabe com fazer as coisas desaparecer.
أعطيته له لأنه يعرف كيف يجعل الأشياء تختفي

e votos para eliminação. A voz dele tem bastante peso na comunidade Porque ele sabe o que faz.
والتصويت من أجل الحذف. يحمل صوته الكثير من الوزن داخل المجتمع لأنه يعرف ما يفعله.

É por isso que o queremos morto. Porque ele sabe de nós.
ولهذا السبب أردناه أن يموت لأنه يعرف بأمرنا

Ele fê-lo porque não conseguia comprar um carro, mas também porque sabia como o fazer.
صنعها لأنه لا يستطيع شراء سيارة و لأنه يعرف كيف يصنع واحدة

Não acho que possa afirmar que tipo de golpe ele teria dado apenas porque ele sabia manejar uma navalha.
لا أعتقد أنه يمكنك أن تحدد أي الجروح يمكن أن يحدثها ببساطة لأنه يعرف كيف يتحكم بالسكين.

Apoio essa nomeação. Não só porque ele conhece a lei, mas porque sabe dar umas pêras.
وأنا الثاني في الترشيح، ليس فقط لأنه يعرف القانون،

O mais espantoso é que vai imprimir uma etiqueta de franquia no local, porque sabe qual é o peso do item.
والمدهش أكثر هو أنه سوف يطبع طابع شراء على الفور، لأنه يعرف الوزن الخاص بالعنصر.

Porque ele sabe que as pessoas quando olham para ti só vêem um miúdo e ele quer certificar-se de que te respeitam.
لأنه يعرف أن الناس تنظر إليك علي أنك طفل وهويحتاجإليأنيريالناس تحترمك.

Isto acontece largamente Porque ele sabe onde está toda a gente, a maior parte do tempo, e qual o dissuasivamente horrível castigo a aplicar pelo que quer que seja que estavam lá a fazer.
المدينة تقوم بواجبها وهذا لأنه يعرف إلى حدّ كبير مكان كلّ شخص معظم الوقت ويعرف أيّ عقاب شديد مقنع يقتضي الأمر

Isso é Porque ele sabe que ninguém me pode obrigar a usar roupa interior.
لأنه يعرف أن لا أحد يمكنه أن يرغمني على ارتداء ملابس داخلية

Porque ele sabe da tua crença ilusória de que podes derrotá-lo em batalha.
لأنه يعرف العقيدة مخدوع بك أنه يمكنك إلحاق الهزيمة به في المعركة.

Queres saber o motivo porque deixaremos esse tipo apanhar o tubarão, Porque ele sabe como apanhar o tubarão.
اسمعي، هل تريدين ان تعرفين السبب لسماحنا لهذا الرجل على مسك القرش؟ لأنه يعرف كيف يمسك القرش.

Porque ele sabe que é sempre bem-vindo a casa, tenha ele ânsias de viajar ou não.
لأنه يعرف أنه موضع ترحاب دائماً في دياره, سواءً كان ضالاً أم لا.

Porque ele sabe que vou descobrir isso, seja lá o que ele estiver a planear, seja lá o que ele estiver a fazer.
لأنه يعرف أنني سأكتشف أيا كان ما يخططه أيا كان ما يدبره

O Turk tem agido nesta cidade com impunidade durante dez anos, Porque ele sabe quando e como ficar calado.
، الترك كان يدير هذه المدينة و يهرب من كل شئ لمدة عشر سنوات لأنه يعرف كيف و متى يلتزم الهدؤ

O Nolan pode proteger-nos Porque ele sabe como jogar o jogo.
نولان يستطيع حمايتـُـنا لأنه يعرف كيف يسير اللعبة هنا

Cuidado com qualquer líder que vos diga que seria mais fácil se o deixarmos tomar as decisões por vocês, Porque ele sabe o que é melhor.
احذر من أي قائد يقول لك بأنه من الأسهل أن تدعه يقوم بالقرار عنك لأنه يعرف الأفضل

Porque ele sabe onde estão enterrados os corpos? Se calhar, foi ele próprio quem os enterrou.
هل ذلك لأنه يعرف أين الجثث مدفونة؟

Acho que o Lex me escolheu para padrinho porque sabia como me sinto à vontade a falar à frente das pessoas.
أظن ليكس إختارني لأكون أشبينه لأنه يعرف كم أكون مرتاحاً وأنا أتكلم أمام الناس

Vi-o no Basement, disse-lhe para desaparecer e nunca mais o vi, porque ele sabia quem fazia as regras.
و لم أعد أراه منذ ذلك الحين لأنه يعرف بأن عليه إتباع القوانين

Ele estava furioso com o agente Gideon porque ele conhece Frank melhor do que ninguém.
و هو كان غاضبا للغاية من العميل (جيديون) لأنه يعرف (فرانك) افضل من اى شخص

Ele está aqui porque conhece o caso melhor que todos nós.
انه هنا لأنه يعرف هذه القضية أفضل من اي أحد منا