"لأني أفضل" - Traduction Arabe en Portugais

• Porque prefiro
• porque preferia

Porque prefiro que ele comece em qualquer coisa "perto" da verdade.
لأني أفضل أن يبدأ في مكان ما في جوار الحقيقة

Então, faça o que tem a fazer, Porque prefiro morrer de pé do que viver de joelhos.
لكن عليك فعل ما عليك لأني أفضل الموت واقفاَ بدل العيش راكعاَ

Porque prefiro morrer nesta estrada a passar a próxima meia hora contigo.
-لماذا؟ لأني أفضل أن أقُتل هنا عن أن أقضي النصف ساعة القادمة معك

Quando me deixou, disse que eu a negligenciei porque preferia jogar, não era verdade.
عندما تركتني قالت أنها أصبحت مهملة لأني أفضل اللعب على صحبتها

Depois enfia-ma no coração porque preferia morrer a cortar o meu cabelo.
واغرزيه في قلبي لأني أفضل الموت على أن تقصين شعري

porque preferia trabalhar para te libertar do que jantar com o Rei no Palácio de Buckingham.
لأني أفضل العمل لإطلاق سراحك على تناول العشاء مع الملك في قصر "باكنغهام"

Porque prefiro que o Dan pense que eu o traí, a saber o que eu realmente fiz.
لأني أفضل أن يعتقد (دان)بأني قمت بخياته على أن يعلم ماذا فعلت فعلاً

- Não. - Ótimo, Porque prefiro estar sozinho.
لا - جيد ، لأني أفضل أن أكون وحيدا -

porque preferia que não beijasses a Sra. Collins.
لأني أفضل الأ تبدأي بقيام ذلك (مع السيدة (كولينس