"لأني يجب" - Traduction Arabe en Portugais

• porque tenho
• porque tenha

Só porque tenho de morrer não quer dizer que também tenhas, está bem?
ليس لأني يجب أن أموت يعني أنه يجب أن تموت أنت، مفهوم؟

Pedi-a emprestada à Paige porque tenho de ir para a natação.
إقترضت دراجة بيج لأني يجب أن أصل لتدريبات السباحه

Pode ser verdade, mas é porque tenho de o ser.
حسنا، قد أكون وغدا، ولكن هذا لأني يجب أن أكون كذلك.

Não porque tenha de ser.
ليس لأني يجب أن أكون كذلك

Não porque tenha que o fazer.
ليس لأني يجب ان اكون

porque tenho de lhe dizer o que aconteceu. Ele não vai gostar.
لأني يجب علي أن أخبره عن ما حدث ولن يكون سعيداً حول ذلك

Vou voltar para os livros porque tenho uma reputação a manter.
يجب أن أرجع إلى كتب الطبخN.لأني يجب أن أحمي فئة الممثلين

porque tenho de vê-lo primeiro.
لأني يجب أن اقابله أولا

- porque tenho de trabalhar.
- لأني يجب أن أعمل