Porque acho que me andas a esconder coisas. | Open Subtitles | لأنّني أعتقد أنّكِ تخفين أمورًا عنّي، هذا هو السّبب |
Porque acho que tudo isto é para arranjares algum dinheiro ao teu amigo. | Open Subtitles | لأنّني أعتقد أنّك تقوم بذلك من أجل أن يكسب صديقك المال |
Porque acho que isso tudo é estúpido. | Open Subtitles | لأنّني أعتقد أن الشئ بأكمله غباء |
Porque penso que tu eras o vermelho na pintura dela. | Open Subtitles | لأنّني أعتقد أنّكِ كنت صاحبة الرداء الأحمر في لوحتها |
Porque penso que devias mesmo fazer uma pausa. | Open Subtitles | لأنّني أعتقد أنّه يُمكنك الإستفادة من إستراحة فعلًا. |
Sempre que nos separamos, é importante para mim Porque penso sempre, bem, talvez é o fim. | Open Subtitles | -لن أتركه كلّما افترقنا، يكون ذلك بارزاً بالنسبة لي لأنّني أعتقد دائماً أنّه ربما هذه هي النهاية لا... |
Porque, acho que ele estava apaixonado por ti. | Open Subtitles | لأنّني أعتقد بأنّه كان يحبّكِ |
Não vou fazer nenhum dos dois, Porque acho que você se preocupa com a Ava. | Open Subtitles | لن أقوم بأّيّ منهما (لأنّني أعتقد أنّك مُهتمٌ بـ (إيفا |