"لأنّه لم يكن" - Traduction Arabe en Portugais

    • Porque não era
        
    • porque nunca
        
    • Porque ele não estava
        
    O teu pai foi "despachado", Porque não era esperto o suficiente para evitar quem o queria morto. Open Subtitles قُتل والدكِ لأنّه لم يكن ذكيّاً كفاية ليتجنّب من أرادوا قتله
    Porque não era ele que colhia os frutos. Open Subtitles لأنّه لم يكن هو الشخص الذي دفنها
    Porque não era o Demming. Open Subtitles (ذلك لأنّه لم يكن (دامينغ
    Teoricamente não pode ser, porque nunca poderia ser. Open Subtitles تقنياً، لا يمكن أن يبقى قائماً لأنّه لم يكن كذلك أساساً
    Não tenhas medo porque nunca há mesmo problema. Open Subtitles ,لا يجب عليك أن تخافي لأنّه لم يكن هناك أيّ خطر
    Porque ele não estava a assaltar. Eles conheciam-se. Foi combinado. Open Subtitles لأنّه لم يكن يقوم بالإقتحام عنوة، كانا يعرفان بعضهما، كانت حيلة.
    Gostaste deste caso Porque ele não estava a pairar por cima de ti. Open Subtitles لقد أحببتَ هذه الحالة لأنّه لم يكن واقفاً فوق رأسك
    Porque não era o Molina. Open Subtitles لأنّه لم يكن (مولينا)
    - Sim, mas só porque nunca esteve vivo. Open Subtitles -نعم ، ولكن لأنّه لم يكن حيّاً
    Porque ele não estava lá dentro. Open Subtitles لأنّه لم يكن بداخله

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus