"لأنّ الناس" - Traduction Arabe en Portugais

• Porque as pessoas
• Porque pessoas

Precisámos de ensinar à AIVA como compor a música certa para a pessoa certa, Porque as pessoas têm preferências diferentes.
فاحتجنا لتعليم أيفا كيفية تأليف الموسيقى المناسبة للشخص المناسب، لأنّ الناس لديها تفضيلات مختلفة.

Acredito que não foste totalmente apagado Porque as pessoas que se preocupam contigo não queriam esquecer-se de ti.
أعتقد أنّه لا يمكن أن تُمحى بالكامل لأنّ الناس... الذين يهتمّون لأمرك... ما كانوا ليتخلّوا عنك.

Porque as pessoas vão sempre fazer as coisas mais estúpidas e egoístas.
لأنّ الناس دوماً سيفعلون الشيء الغبي الأناني

Neste momento, temos de estar na mesma página Porque as pessoas vão verificar duas vezes o nosso trabalho.
الآن علينا أن نكون متفقين لأنّ الناس سيتحققون جيداً من عملنا

Porque pessoas optimistas são pessoas mais felizes.
لأنّ الناس الإيجابيين هُم أكثر سعادة.

Não lhe podes chamar Método Shepherd-Grey Porque as pessoas iam pensar que tiveste ajuda.
) ولمَ أنزعج؟ لا يمكنكَ أن تسمّيها طريقة (شيبرد-غراي) لأنّ الناس عندها سيعتقدون أنّني ساعدتُك

Porque as pessoas têm perguntado: "O que se passa ali, no Véu do Céu?
لأنّ الناس ظلوا يطرحون الأسئلة بشأن ما يحدث هنا في (هيفينز فايل)

Porque as pessoas perguntam sempre:
لأنّ الناس يقولون دائماً،

Porque as pessoas acreditam na Páscoa.
لأنّ الناس يؤمنون بـ"عيد الفصح". (إيستر: عيد الفصح)

- Porque... as pessoas não gostam de mim.
-لأنّ ... لأنّ الناس لا يحبونني.

Porque pessoas são atropeladas.
لأنّ الناس يموتون بسبب حوادث السيّارات