"لأن الشخص الذي" - Traduction Arabe en Portugais

• porque a pessoa com quem
• Porque quem
• porque o tipo

O conselho do meu sargento não funcionou porque a pessoa com quem eu estava preocupado e a coisa boa que eu estava a pensar são a mesma.
نصيحة ضابطي لم تُفلح لأن الشخص الذي أنا قلق لأجله و الشيء الإيجابي الذي كنت أفكر به

Não quero ter nada com ela, Karen, o que faz todo o sentido, porque a pessoa com quem quero ter tudo não quer nada comigo.
وهذا منطقيّ جداً, لأن الشخص الذي اريد ان تكون لي كل العلاقة به لا يريد أي علاقة بي

Porque quem morreu era um tipo importante.
لأن الشخص الذي قُتل كان شخصاً مهمّاً

Porque quem o matou será a mesma pessoa que enfiou uma bomba nele.
أن يبحث جيدا "في قضيه "عمرفيليز لأن الشخص الذي قتله علي الأجرح نفس الشخص

Só porque o tipo na tua secretária era um psicopata certificado.
فقط لأن الشخص الذي كان يجلس بمكتبك كان مضطرب عقلياً مصدق عليه

Então é melhor que a recuperes, porque o tipo que desapareceu era o Earl Milford.
عليك أن تستعيدها لأن الشخص الذي فقدته هو (ايرل مليفرد)

Porque quem anda por aí, que matou o David se descobrirem o que fiz, podem matar-me, também.
لأن الشخص الذي قتل (دافيد) أياً كان... إذا إكتشفوا ما فعلته، فقد يقتلونني أنا الأخرى.