"لأن الشيء" - Traduction Arabe en Portugais

• Porque o
• porque a coisa

Então tentemos o impossível, Porque o possível não está a resultar.
هو ضروري لإثبات الشيء المستحيل لأن الشيء المحتمل لا يعمل.

Porque o que mais precisamos agora é de um bom cartune.
لأن الشيء الرئيس الوحيد الذي نريده الآن هو فيلم كارتون جيد.

Porque o mais estranho é que, segundo Lorraine, somos parentes.
لأن الشيء الاكثر غرابة بناء على ما قالته لورين أني عائلتك

porque a coisa mais louca é esta: Na polícia, evoluímos para uma coisa incrível.
لأن الشيء المثير للجنون هنا هو: عند تطبيق القانون، تطورنا إلى شيء لا يُصدّق.

Querem entrar e sair de todos os sítios onde estão porque a coisa mais importante para a maior parte delas é controlar o foco da sua atenção.
يريدون الدخول والخروج من كل الأماكن التي يتواجدون بها لأن الشيء الأكثر أهمية بالنسبة لهم هو السيطرة على حيث يولون انتباههم.

Portanto quando sairmos, saímos melhores, Porque o que não nos mata, deixa-nos mais fortes.
لذا سنخرج منه ، و عندما نفعل ذلك ، و سنكون بحال أفضل لأن الشيء الذي لا يقتلك يقويك

Porque o que me interessa está aqui mesmo.
لأن الشيء الذي أهتم به موجوداً هنا

Eu ignoraria essas mulheres, Porque o que interessa é que a Rory entrou naquela escola fantástica.
...أنا أهمل تلك النساء لأن الشيء الوحيد المهم هو دخول روري لتلك المدرسة العظيمة

Não se rale, Porque o principal é que o disse...
-في اي وقت ترغب -و لا تهتم لأن الشيء الرئيسي انك قلت

Toda a gente pergunta se pode fazer algo, mas a verdade é que ninguém pode fazer nada, Porque o que eu quero mesmo são 5 min. para dizer ao meu irmão o que sinto por ele.
الجميع سألني اذا كان هناك شيء يستطيعون فعله الحقيقة هي ،لا أحد يمكنه فعل أي شيء لأن الشيء الوحيد الذي أريده هو خمس دقائق إضافية لأخبر أخي شعوري الحقيقي تجاهه

Porque o que não sabes é que ontem, Kelsey Price comprou a United International.
.أردتكَ أن تبيعها لهم لأن الشيء الذي لم تعلمه .أن (كيسلي برايس) إشترت "المتحدة الدوليّة" أمس

Porque o que tínhamos em comum era o amor pelo Direito.
بلى، لأن الشيء المشترك بيننا