"لأن المال" - Traduction Arabe en Portugais

• porque o dinheiro
• Porque dinheiro

Mas deram-me três dias de castigo, porque o dinheiro nunca apareceu.
لكن مازلت سأحصل على ثلاثة أيام اجازة لأن المال لم يظهر إطلاقاً

Sim, vai com o dinheiro, porque o dinheiro compra a salvação.
نعم, تذهب للحصول على المال, لأن المال يشتري الخلاص.

Eu estou lhe dizendo, que sempre os milionários queimar de uma vez porque o dinheiro só leva a isso.
بل اقول لكِ أن هؤلاء المليونيرات دائمًا ما يحترقون بسرعة بعد فترة لأن المال لن سيوصلهم إلى خط النهاية

Porque dinheiro é o que normalmente se troca por serviços prestados.
لأن المال هو ما اعتدت على التبادل به في الخدمات المقدمة

Porque dinheiro não é...
لأن المال ليس بالـ.. "نأسف"

Perdoai, mas não o posso devolver, porque o dinheiro não é vosso.
اغفري لي، ولكن لا أستطيع إرجاعه لأن المال ليس لك

Disse-me que já não andava com dinheiro, porque o dinheiro era antiquado.
أخبرني لم يعد بحوزته أيّ مال بعد لأن المال شيء قديم الطراز.

Ainda ninguém descobriu porque o dinheiro não desapareceu.
لم يكشفها أحد لأن المال لم يختفى بعد

Isso também já não interessa, porque o dinheiro já está gasto.
إنها لاتلغي صرف التأمين، لأن المال صُرف

porque o dinheiro compra tudo por aqui. Sabes muito bem isso.
لأن المال يشتري كل شيء هنا، كما تعرفين

porque o dinheiro, e tudo o que compra, pode sempre ser levado por nós.
لأن المال يشتري كل شيء يمكنك أخذه معك

porque o dinheiro tem que ser transferido até às 17h00 de hoje ou o negócio já era.
لماذا هددت " كاسل " بالسلاح ؟ لأن المال يجب أن يكون في الحساب الفرعي في الخامسة اليوم وإلا يلغى الإتفاق

Mas eis onde a questão se torna interessante, porque o dinheiro conseguido na fronteira aumentaria os dividendos distribuídos pelos cidadãos do país A.
ولكن هنا حيث يصبح الأمر مثيرًا للاهتمام، لأن المال المجموع على الحدود سيزيد من الحصص التي تذهب لمواطني الدولة (أ).

O Zamir entra em pânico porque o dinheiro não é só dele, também é do Alek.
لأن المال ليس له فقط, بل هو لـ(ألك), أيضاً

Eu sei, porque o dinheiro e as cartas falam.
أعرف! لأن المال والورق يتحدثان!