Lamento que não tenha sido suficiente. | Open Subtitles | آسف لأن ذلك لم يكن كافي |
Lamento que não tenha corrido bem. | Open Subtitles | آسف لأن ذلك لم ينجح. |
Não que não tenha sido bom, Mr. Kent. | Open Subtitles | (ليس لأن ذلك لم يكن مؤثراً يا سيّد (كنت |
E pensas: "devia mesmo tentar falar-lhes porque não os vou voltar a ver", mas não o fazes porque isso não se faz. | Open Subtitles | وتعتقد أنك يجب أن تحاول التكلم معهم لأني لن أراهم ثانية ولكن أنت لا لأن ذلك لم يحدث |
Não foi mesmo nada disso, porque isso não foi divertido. | Open Subtitles | ليس كذلك ليس مثل ذلك بالمرة لأن ذلك لم يكن مضحكاً |
Não me paraste porque isso não te interessou. | Open Subtitles | انت لم تمنعني لأن ذلك لم يخدم أهدافك |
Pessoas que fariam muito pior do que pôr uma arma na minha cabeça, porque isso nunca foi feito antes. | Open Subtitles | أناس يرتكبون ماهو أسوأ من مجردتصويبمسدسنحو رأسي. لأن ذلك لم يكن يحدث من قبل |
Já lá chego, Meritíssima. Não as há, porque isso nunca aconteceu. | Open Subtitles | لن تجدي دليلاً لأن ذلك لم يحدث أبداً |
É a única explicação. porque isso não é divertido. | Open Subtitles | التفسير الوحيد لأن ذلك لم يكن مضحكا |
porque isso não aconteceu. | Open Subtitles | لأن ذلك لم يحدث |
porque isso nunca aconteceu! | Open Subtitles | لأن ذلك لم يحدث أبداَ. |