"لأن زوجكِ" - Traduction Arabe en Portugais

• porque o teu marido
• porque o seu marido é

Lá porque o teu marido era uma besta não significa que todos os outros sejam.
فقط لأن زوجكِ كان وغداً لا يعني أنهم جميعاً هكذا

Que te chamasse para pedires à Francine para cuidar dos miúdos porque o teu marido estava preso por beber?
اتصل بكِ لتأتي إلى هناك؟ وتسألين فرانسين أن تعتني بالأطفال في منتصف الليل لأن زوجكِ أسرف في الشرب؟

- Acho que não, porque o teu marido é gay!
لا - ... لم أعتقد ذلك - ! لأن زوجكِ شاذ

Sim, mas só porque o seu marido é médico, e porque ele concorda em responsabilizar-se.
أجل، فقط لأن زوجكِ طبيب وقد وافق على أخذه بمسؤولية كاملة