"لأن هذه هي الطريقة التي" - Traduction Arabe en Portugais

• porque é assim que

O universo vai corresponder à natureza desse sentimento e manifesta-se porque é assim que você se sente.
سيتجاوب الكون مع طبيعة ذلك الشعور الداخلي وسيبرز ذلك إلى الوجود لأن هذه هي الطريقة التي تشعر بها

porque é assim que o mundo funciona.
لأن هذه هي الطريقة التي يعمل بها العالم

Faço-o... porque é assim que os meus homens sobrevivem.
أفعلُ ذلك... لأن هذه هي الطريقة التي أبقي بها رجالي على قيد الحياة.

porque é assim que sobrevivemos.
لأن هذه هي الطريقة التي سننجو بها.

(Risos) É verdade, comunicamos com os jovens através de SMS, porque é assim que comunicam os jovens de hoje.
(ضحك) و صحيح - أن طريقتنا للتواصل مع الشباب تكون بالرسائل النصية، لأن هذه هي الطريقة التي يتواصل بها الشباب.

- porque é assim que se faz.
- لأن هذه هي الطريقة التي نفعل ذلك .