| De qualquer forma, Loki só trouxe vergonha a Odin e aos seus. | Open Subtitles | على أي حال لوكي لم يجلب لأودين وجنسه سوى العار |
| Juro que o encontro, pelo sangue sagrado de Odin. | Open Subtitles | أقسم بهذا بالدم بالمقدس لأودين |
| Ele e meu pai, Odin, só vivem para guerrear. | Open Subtitles | ندعوك يا بالدر، الابن المحبوب لأودين |
| Cristo, não viste o Odin! Não há nenhum Odin. | Open Subtitles | أنت لم ترى أودين لا وجود لأودين |
| - Ajoelha ante o poderoso Odin! | Open Subtitles | -اركعوا لأودين العظيم |
| Por Odin! | Open Subtitles | من أجل (لأودين! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 