"لإجابات" - Traduction Arabe en Portugais

• respostas

Parece que quando procuram respostas eu sou a pessoa certa.
يبدو أنّه عندما يحتاج شخص لإجابات فأنا المكان المقصود

Ainda bem, porque tenho algumas perguntas que precisam de respostas.
هذا جيّد، لأن لديّ بعض الأسئلة التي تحتاج لإجابات

Vem muita gente, quando tem medo ou precisa de respostas.
البعض يأتي عندما يكون خائفاً أو محتاجاً لإجابات

Com todo o respeito, não preciso de opiniões, preciso de respostas.
مع احترامي لك، لا أحتاج لآراء أحتاج لإجابات

Tenho tantas perguntas. Eu preciso de respostas.
لدي الكثير من الأسئلة الأخرى تحتاج لإجابات

Há alturas para respostas longas e alturas para curtas.
هناك وقت لإجابات طويلة و وقت آخر لإجابات قصيرة

Preciso de respostas, e lamentastes a sua execução tão rápida, não sabendo do meu pedido.
أحتاج لإجابات ، وأنتِ قد ندمتي لإعدامه بسرعة بدون معرفة رائي

Percebo que estejam desesperados por respostas, mas têm de dar tempo...
إنها الفتاة التي رأيناها بالغابة أتفهم سعيكما الشديد للتوصل لإجابات ولكن امنحانا القليل من الوقت

Mas, inesperadamente, estimularam certas regiões do cérebro dele, o que resultou em respostas de "sim" e "não".
و لكنها بشكل غير متوقع تحفز جزء معين من المخ التي تترجم لإجابات من نعم و لا

Eu sei como é precisar de respostas.
أعرف كيف يكون الحال بأن تكون في حاجة لإجابات

Sabes onde quero chegar com isto e preciso de respostas.
تعرفين الطريق الذي سأسلكه بهذه وأنا أحتاج لإجابات.

Quero respostas hoje. Quero todos os aparelhos digitais.
أحتاج لإجابات اليوم، أحتاج إلى كل قطعة من التكنولوجيا.

O que me dá direito a mais algumas respostas?
هل ذلك يمنحني الحق لإجابات قليلة آخرى؟

Parece preferir respostas de uma palavra só.
يبدوا أنك تشيرين لإجابات كلمة واحدة

Queres respostas, e eu tenho-as.
تحتاج لإجابات وأنا لديّ تلك الإجابات

A cidade irá querer respostas pela manhã.
البلدة كلها ستحتاج لإجابات في الصباح

Mas algumas coisas primeiro. Precisamos de respostas.
ولكن هناك أولويات نحن نحتاج لإجابات

Mas preciso de respostas.
ولكنني فقط أحتاج لإجابات

O mundo precisa de respostas.
العالمُ بأسره يحتاجُ لإجابات.

Precisamos de respostas.
نحتاجُ لإجابات.