"لإذنك" - Traduction Arabe en Portugais

    • da tua autorização
        
    • da sua permissão
        
    És muito amável, mas não preciso da tua autorização. Open Subtitles هذا لطيف للغايه ولكنني لست بحاجة لإذنك
    Contratualmente eu preciso da tua autorização. Open Subtitles وبناء على العقد أنا بحاجة لإذنك.
    Ainda bem que não preciso da tua autorização. Open Subtitles حسناً، من الجيد أنني لست بحاجة لإذنك
    Esta estrada é livre, velhote, e não preciso da sua permissão para viajar nela. Open Subtitles هذا طريق مفتوح أيها العجوز ولست بحاجة لإذنك للمضى قدما
    Com todo o respeito, senhor, não preciso da sua permissão. Open Subtitles مع كلّ احترامي سيّدي، لست بحاجة لإذنك
    Agora preciso da tua autorização? Open Subtitles إذًا، فأنا أحتاج لإذنك الآن؟
    Eu não preciso da tua autorização. Open Subtitles أنا لست بحاجة لإذنك
    E não preciso da tua autorização. Open Subtitles ولستُ بحاجة لإذنك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus