"لإرساء" - Traduction Arabe en Portugais

• para

Então, estão prontos para ceder para chegarmos a acordo?
إذن هل أنتم مستعدون لإرساء بعض القواعد حتّى نتمكّن من عقد هذا الإتفاق؟

É o objecto que usei para manter o feitiço quando criei o Outro Lado.
إنّها آداة استخدمتها لإرساء التعويذة حين صنعت الجانب الآخر.

Precisávamos dessa vara para chegar à doca.
نحتاج لذلك الرمح لإرساء السفينة

Depois, veio para a América em busca de novos alvos.
وأتى لأمريكا لإرساء أهداف جديدة لسرقتها

O Chung vê-te como um cavaleiro heróico lutando para promover a justiça num reino místico, onde combates poderosos clãs de vilões que dominam a sociedade e rivalizam para controlar o mundo marcial.
يراك (تشانغ) كفارس بطولي مكافح لإرساء العدالة في مملكة روحانية حيث تحارب عشائر من الأشرار المهيمنين على المجتمع

Preciso de um porto para desembarcar uma carga.
أحتاج لميناء لإرساء بضاعتي.

Nicky, encontra um bom local para o nosso sniper.
(نيكي)، جد مكانًا مناسبًا لـ(ميلك) لإرساء قناصته.

A pensar que estou aqui para fazer o bem.
أفكر أنني هنا لإرساء الخير

St Anne sempre foi terreno neutro na nossa cidade, então, é mais do que apropriado que nos reunamos aqui, a mando do Elijah Mikaelson, para trazermos harmonia ao local a que chamamos lar.
كنيسة القدّيس (آنّ) ظلّت أرض محايدة لزمن طويل في مدينتنا لذا يصحّ أن نجتمع هنا ... (بطلب (إيلايجا مايكلسون لإرساء التآلف في هذا المكان الذي ندعوه وطنًا، شكرًا لحضوركم جميعًا