"لإسْتِعْمال" - Traduction Arabe en Portugais

• para usar
• de usar

Ele pareceu conseguir entrar no meu cérebro, para usar as minhas próprias memórias como o palco onde montar a nossa conversa.
بَدا قادرَ للوُصُول داخل دماغِي، لإسْتِعْمال ذكرياتي الخاصةِ كمرحلة لمحادثتنا.

Helen Choi recebeu treino específico para usar epinefrina.
Hele Choi، كَانَ بشكل مُحدّد تَدرّبَ لإسْتِعْمال epipen.

Nesse instante é preciso que um polícia que não esteja psicologicamente preparado para usar a sua arma representa um perigo para si mesmo, e para aqueles a quem deve proteger.
في هذه اللحظةِ الدقيقةِ... الشرطي لن يحميك كُن مستعدً لإسْتِعْمال سلاحِكَ إنه خطر على نفسه لذى يجب أن تحمي نفسك بنفسك

Está a dizer que tenho menos direito de usar o atalho porque nem sempre vivi aqui?
هل تقولين، بِأَنِّني لست مؤهلة لإسْتِعْمال هذا الطريق المختصرِ لأنني لم أعش هنا دائماً؟

Ouviste-me? Finalmente descobri uma forma de usar o meu dom.
فَهمتُ أخيراً طريقة لإسْتِعْمال موهبتي الخاصّة.

E não tenhas medo de usar palavras bonitas como "suado"... ou "carícia" ou "proíbido."
وولا يَكُونُ خائف لإسْتِعْمال كلماتِ ملوّنةِ مثل "متعرّقةِ"... أَو "يُلاطفُ" أَو "محرّم."