"لإقامة حفل" - Traduction Arabe en Portugais

• festa

Tenho bebidas que cheguem para uma festa de universidade.
لديّ ما يكفي من الخمر لإقامة حفل للفراط.

Estou aqui para fazer uma festa na ala pediátrica.
أنا هنا لإقامة حفل في جناح طب الأطفال

Então apenas decidiste trazer toda a gente numa visita ao campo, para ter uma pequena festa.
لذا قررت أن تأخذ الجميع لجولة ميدانية صغيرة فحسب لإقامة حفل مجمع سكني

- Não, está na discoteca. A planear uma festa, como costume.
كلا، إنه في الملهى يرتّب لإقامة حفل ما كالعادة

Meu Deus... Estou a tentar dar a festa do século... para o meu pai em dois dias.
اوه , يا إلهى لإقامة حفل هذا القرن

E ele tinha convencido a mãe dela a fazer-lhe uma festa.
-مرحباً لقد أقنع والدته لإقامة حفل من أجلها

Espera, eu já volto. E obrigado pela festa.
سأعود سريعاً- شكراً لإقامة حفل لي-

Duas das minhas alunas, a Tracy e a Sophie, melhores amigas, estavam a planear fazer uma festa conjunta para comemorar o 16º aniversário, até se terem chateado por causa de um rapaz, o Rodney.
اثنتان من طالباتي , (تريسي و صوفيا) صديقتان عزيزتان كانوا مخططين لإقامة حفل تخطي السادسة عشر من العمر سوياً (إلى أن تخاصما بسبب صبي (رودني