"لإنذار" - Traduction Arabe en Portugais

• alarme
• alarmes

Não têm cão, nem alarme e definitivamente, não tem luzes.
لا وجود لكلب,لا وجود لإنذار و حتما لا إضاءة

E, além disso, isto do alarme... Só há uma forma de o contornar:
وبالإضافة لإنذار السرقة هناك طريقة واحدة لهزيمته

Não creio que aqui esteja porque fomos vistos ou porque accionámos alguma espécie de alarme.
أترى، لا أعتقد أنّك هنا لأنّه تمّت رؤيتنا أو بسبب إطلاقنا لإنذار ما.

Muitas pessoas não prestam atenção aos alarmes de incêndio a não ser que vejam as chamas.
معظم الناس لا يستجيبون لإنذار الحرائق حتي يروا اللهب بأنفسهم

Perdoe a interrupção, Detective, mas pensei que era uma boa hora para testar o meu acesso, aos alarmes de incêndio do prédio.
عذرًا على المقاطعة أيّتها المحقّقة، ولكنّي ظننتُ أنّ الآن رُبّما يكون الوقت المناسب لأختبر امكانيّة ولوجي لإنذار الحريق الخاصّ بالمبنى.

Quando enviei os agentes para lá, suou um quarto alarme de fogo.
وبحلول الوقت الذي وصل فيه العملاء الذين أرسلتهم للموقع وصل الحريق لإنذار من الدرجة الرابعة

Não precisas do alarme. Não estamos aqui para roubá-los.
لا حاجة لإنذار لسنا هنا للسرقة

É o alarme Hazmat nível um.
المستوي الأول لإنذار المواد الخطرة.

Vamos precisar de mais alarmes de incêndio e um plano de emergência
و على الأقل مائه ضحية أحتاج إلى مساعدة لإنذار حريق من المستوى 2-11 و خطة الخدمات الطبية الطارئة من المستوى 2