"لإنكِ" - Traduction Arabe en Portugais

• porque és
• teres
• Procuraste-me porque
• porque tu

Além do mais, tu estás lá porque és inteligente.
وبالإضافة إلى ذلك، مازلتِ هنالك لإنكِ أذكى منه.

Parece que não compreenderias, pois não, Azula, porque és simplesmente perfeita.
أعتقد أنكِ لن تفهمي, أليس كذلك يا أزولا ؟ لإنكِ مثالية للغاية

Não, porque és uma pessoa boa que pões as necessidades dos outros à frente das dela.
لا ، لإنكِ شخص طيب تضعين إحتياجات الآخرين قبل إحتياجاتك

Bem, fico feliz por teres aprendido algo ao jantar.
حسناً ، سعيد لإنكِ تعلمتِ شيئاً في العشاء

Procuraste-me porque precisas de dinheiro.
عُدتِ إلىّ لإنكِ تحتاجين أموال

Tinhas a certeza porque tu tinhas mesmo visto um corpo.
لقد كنتِ متأكده لإنكِ رأيتِ الجثه ولكنها لم تكن أنتِ ..

E também o fiz porque és a primeira que me faz desejar casar.
أنا أريدها .لإنكِ الفتاه التى أريدها دائماً. .

Karen, queres sair mais logo e ter relações sexuais comigo, porque és a minha namorada?
مهلا, " كارين ", هل تريدين أن نجتمع لاحقاً سوياً ونمارس الجنس لإنكِ صديقتي الحميمة ؟

porque és o único dez que vejo.
ـ لا لإنكِ الوحيدة التي أراها هُنا كذلك

"é porque és muito doce"
لإنكِ جميلة جداً

porque és a nossa melhor entrada para lá.
لإنكِ أفضل حل لدينا بالداخل

porque és perigosa e assustadora.
لإنكِ خطيرة ومُرعبة

porque és uma mulher incrível.
لإنكِ إمرأة لا تُصدق

Ele está zangado contigo por não nos teres contado sobre a mãe.
إنه غاضب منكِ لإنكِ لم تقولى لنا عن أمنا

Por teres "o toque" e eu não?
لإنكِ تمتلكين تلك اللمسة وأنا لا أمتلكها ؟

- O Gabriel ligou para dizer que lamenta por teres faltado ao trabalho e deseja as melhoras.
- غــابرييل) أتصل ليقول) : أنّه آسف لإنكِ تغيبتِ عن العمل ويأمل أن تتحسني للأفضــل

Procuraste-me porque precisas de dinheiro.
عُدتِ إلىّ لإنكِ بحاجة لأموال

Por matares uma mexicana, uma mulher mexicana indefesa, que morreu porque tu a mataste.
لإنكِ قتلتِ مكسيكية امرأة مكسيكة عزلاء ماتت بسببك