Saí esta noite pela primeira vez desde há muito tempo e deixei uma amiga vestir-me. | Open Subtitles | انا ذهبت للخارج الليلة لإول مرة منذ زمن طويل وجعلت صديقة لي تقوم بتلبيسي |
Quando foi apresentado pela primeira vez, tudo correu magnificamente. | Open Subtitles | عندما قُدم لإول مرة كان كُل شئ على ما يُرام وممتاز.. |
Quando comecei a trabalhar no The Rub, vi-me com um futuro pela primeira vez na vida. | Open Subtitles | عندما بدأت العمل في النادي رأيت مستقبلا لنفسي لإول مرة في حياتي وعندما دفع كارلو ايجاري |
O proprietário disse que ele pagou o aluguer em dinheiro pela primeira vez, no ultimo mês. | Open Subtitles | المالك يقول انه دفع ايجاره نقدا لإول مرة الشهر الفائت |
pela primeira vez em 30 anos, acho que a Riley deve ter aceite um conselho meu. | Open Subtitles | لإول مرة منذ ثلاثين سنة اعتقد (رايلي) فقط تأخذ بنصيحتي |
Gordon Treble, com "Opus", Niles Porter, com "Live and Direct", e, pela primeira vez, Jamal Lyon, com "Heavy". | Open Subtitles | أغنية Opus لـ ( غوردن تيربل ) أغنية Live and direct لـ ( نايلس بورتر ) و لإول مرة ( جمال لايون ) لإغنية Heavy |
pela primeira vez, a família Lyon irá atuar nos ASA Awards deste ano. | Open Subtitles | لإول مرة عائلة ( لايون ) ASAستؤدي في حفل الـ |
pela primeira vez, a família Lyon irá atuar nos ASA Awards deste ano. | Open Subtitles | لإول مرة عائلة ( لايون ) ASAستؤدي في حفل الـ |