"لائحة الزرع" - Traduction Arabe en Portugais

• lista de transplantes
• lista de transplante

Dr. Dorian, se ele piorar o suficiente para o termos pôr com inotrópicos, ele irá para o topo da lista de transplantes e terá um coração novo.
سينتقل اسمه الى أعلى لائحة الزرع وسينال قلباً جديداً

Este miúdo tem de estar na lista de transplantes de hoje.
يجب أن نضع هذا الطفل على لائحة الزرع اليوم

Vamos pô-lo na lista de transplantes.
علينا ان نضعه على لائحة الزرع خلال يومان

Pacientes que ficam em baixo na lista de transplante morrem à espera.
المرضى الذين يبقون بأسفل لائحة الزرع يموتون وهم ينتظرون قلباً

Esteve na lista de transplante por anos, mas o tempo estava esgotando-se.
...لقد كانت في لائحة الزرع لأعوام، لكن الوقت كان ينفذ منا

Um estudante esqueceu-se de remover um dos piercings. Agora, está na lista de transplantes a aguardar por um mamilo do seu tamanho.
أحد طلّاب التخرج نسى أن ينزع أحد حلقانه الأن هو على لائحة الزرع

Ele colocou a sua mulher na lista de transplantes.
(نيوتن)؟ لقد وضع اسم زوجتكَ على لائحة الزرع