"لااحد يستطيع" - Traduction Arabe en Portugais

• Ninguém

Ninguém obtém meio milhão sem esforço.
لااحد يستطيع الاستيلاء على نصف مليون وهو منبطحا على جانبه

Ninguém controla a minha mente, Sombra!
لااحد يستطيع ان يسيطر على تفكيري ، ايها الظل ؟

Ninguém pode ajudar a vossa amiga até que ela queira ajuda.
لااحد يستطيع مساعدة صديقتك الا اذا ارادت المساعدة

Por isso, Ninguém pode dizer, ao certo se é muito pequeno ou grande.
تعرف .. لذلك لااحد يستطيع ان يقول من يكون كبيرا جدا ومن يكون صغيرا جدا

Por aí, Ninguém mete um dedo nele, caso o trabalho vá por água a baixo.
بتلك الطريقة لااحد يستطيع اتهامه اذا فشلت المهمه

Tens a certeza que Ninguém ligará o telefone a ti?
أنت مُتَأَكِّد هل انت متاكد بأن لااحد يستطيع الوصول الى الهاتف

Ninguém estará em segurança enquanto não resolvermos isto com os Rigazzi.
وتعلم ان لااحد يستطيع انهاء هذا

Se deixar crescer o bigode, colocar um pau no rabo Ninguém vai perceber a diferença.
لااحد يستطيع التفريق بيننا