"لابد أن نجد" - Traduction Arabe en Portugais

• Temos de encontrar
• Temos que encontrar
• Temos de arranjar

Alguém matou a Alison. Vamos, Temos de encontrar o Dr. Ryan.
لقد قتل أحدهم أليسون هيا، لابد أن نجد دكتور ألين

Então Temos de encontrar este Nyan e o quarto... Optrican.
لابد أن نجد نيان هذا و الأوبتريكى الرابع

O que quer que seja, Temos de encontrar uma forma de o inverter.
مهما يكن هذا، لابد أن نجد طريقة لعكس مفعوله

O talismã! Temos que encontrar uma entrada.
السحر لابد أن نجد طريق الوصول إليه

Uma vez liberto, Temos de arranjar meio de sair do barco.
أنا حر أخيرا لابد أن نجد طريقة للخروج من السفينة

Bom, Temos de encontrar uma maneira de conseguir o protegido dele para minha próxima festa.
حسنا , لابد أن نجد وسيله ليقوم بطلك بتسليتي في تجمعنا القادم

Bem, Temos de encontrar um meio de o teu protegido nos entreter na minha próxima reunião.
حسنا , لابد أن نجد وسيله ليقوم بطلك بتسليتي في تجمعنا القادم

Então, Temos de encontrar outra forma de o soltar.
لذا لابد أن نجد طريقه أخرى كى نحرره

Temos de encontrar uma maneira de a fazer falar.
لابد أن نجد طريقة لإجبارها على التكلم

Vizir, ali dentro. Temos de encontrar Margiana.
أيها الوزير من هنا "لابد أن نجد "ماريانا

Estamos a perder tempo. Temos de encontrar o Rathbone.
نحن نضيع في الوقت لابد أن نجد "راثبون"

Temos de encontrar outros que ajudem.
لابد أن نجد آخرين يساعدوننا فى ذلك.

Não me interessa, mas Temos de encontrar um modo de voltar lá.
لا أهتم لابد أن نجد طريقه للدخول هناك

- Temos de encontrar os outros. - Não podeis prosseguir sem tratamento.
لابد,لابد أن نجد الآخرين- لا يمكنك الاستمرار بدون علاج-

Temos de encontrar a Vivian antes do Boris.
"إنظر لابد أن نجد "فيفيان قبل ان يجدها "بوريس" أنت تعرف ما يعنيه هذا

Temos de encontrar um estacionamento.
لابد أن نجد كراج مواقف

Continue a procurar. Temos de encontrar alguma coisa.
واصلي البحث، لابد أن نجد شيء

Temos que encontrar aquela camioneta de leite.
محل ألبان "ديزي كلوفر" يفتح في الخامسة صباحاً لابد أن نجد شاحنة الحليب تلك

Temos que encontrar uma solução.
لابد أن نجد حلاً

Agora Temos que encontrar um notário.
-الآن لابد أن نجد موثقاً عاماً

Temos de pedir ajuda. Temos de arranjar um médico.
لابد أن نجد مساعدة نريد الحصول على دكتور لسارة