"لابد أن نفعل" - Traduction Arabe en Portugais

• Temos de fazer
• Temos que fazer

Temos de fazer algo com esta biomassa que temos.
لابد أن نفعل شيئا حيال الكتلة الحيوية التي نملكها.

Ela foi longe de mais, desta vez, e Temos de fazer alguma coisa.
، لقد فاقت الحدود هذه المرة . لابد أن نفعل شيئاً حيال هذا

Temos de fazer todos os possíveis para deter as pessoas que estão por trás disto.
التحرك بحرية كما يفعلون الان لابد أن نفعل ما في وسعنا لإيقاف من يدبرون لهذا

Temos de fazer isso para que ninguém os encontre.
لابد أن نفعل ذلك بحيث ألا يجدهما أى شخص أبداً.

Temos que fazer alguma coisa porque a temos ignorado muito nas últimas duas semanas.
حسناً ، لابد أن نفعل شيء ما لأننا تجاهلناها بالكامل آخر إسبوعين

Além disso, és o primeiro de nós a casar. Temos de fazer algo especial.
ورغم هذا أنت أولنا الذي يتزوج لابد أن نفعل شيء خاص

Temos de fazer o que for preciso para encontrar o Marwan.
(أعتقد أنه لابد أن نفعل أي شيء للعثور على (مروان

Temos de fazer tudo mediante o livro.
لابد أن نفعل كل شيء كما يقول الإنجيل

Não é. Temos de fazer isto.
أنها ليست كذلك لابد أن نفعل هذا

Temos de fazer uma coisa completamente inesperada.
لابد أن نفعل شئ

Temos de fazer alguma coisa para a tirar do carro.
لابد أن نفعل أي شيء يا (مايك)، لابد أن نجعلها تغادر هذه السيارة.

Temos de fazer alguma coisa.
لابد أن نفعل شيئاً

Temos de fazer algo.
لابد أن نفعل شيئاً

Temos de fazer isto.
لابد أن نفعل هذا.

Temos de fazer qualquer coisa a esse respeito.
لابد أن نفعل شيئاً حيال.

- Temos de fazer alguma coisa.
لابد أن نفعل شيء

Temos de fazer alguma coisa.
...لابد أن نفعل شيئاً

- Aaron, Temos de fazer isto. - Porquê?
لابد أن نفعل ذلك يا (أرون) - لما؟

Temos de fazer isto já.
مايك)، لابد أن نفعل هذا الان)

Temos que fazer alguma coisa em relação a isso.
لابد أن نفعل شيئاً حيال الأمر