"لابد أن هذا هو" - Traduction Arabe en Portugais

• Este deve ser o
• Essa deve ser a
• Deve ser este o

Este deve ser o novo tipo de que todos falam.
لابد أن هذا هو الرجل الذي يتحدث عنه الجميع

Não prometo mas... Este deve ser o caminho.
لا أستطيع أن أعد لكن لابد أن هذا هو الطريق

Aquele é o carro, então Este deve ser o lugar.
حسنٌ، هذة هى السيارة إذن، لابد أن هذا هو المكان

Claro! Essa deve ser a chave para o seu poder.
بالطبع لابد أن هذا هو مفتاح القوى

Deve ser este o local. Ursovana.
لابد أن هذا هو المكان, "بيرفانا"

Este deve ser o lugar.
لابد أن هذا هو المكان

Este deve ser o arquitecto.
لابد أن هذا هو مصمم المنزل

- Então, Este deve ser o encontro onde mostras que partilhas a intensa paixão do homem por algo que, na realidade, não tens o mínimo interesse.
- إذا ، لابد أن هذا هو الموعد - حيث تظهرين بأنك تشاطرين اهتمام الشاب وعاطفته لشيء في الأصل ، أنه ليس لديك أدنى إهتمام به

Este deve ser o rapaz dele!
لابد أن هذا هو الفتى.

Este deve ser o seu filho.
لابد أن هذا هو ابنك

Essa deve ser a razão.
لابد أن هذا هو السبب

Deve ser este o lugar.
لابد أن هذا هو المكان