"لابوينت" - Traduction Arabe en Portugais

• Lapointe

Já emitimos um mandado para o seu amigo francês corrupto, Lapointe, pela tentativa de assassínio da Maria.
لقد أصدرنا بالفعل مذكرة للقبض على رفيقك الفرنسي الفاسد (لابوينت) بتهمة محاولة قتل (ماريا مارتينيز)

Ela pôs um localizador na limusina do Lapointe.
لقد وضعت جهاز تحديد المواقع على ليموزين (لابوينت).

O Sr. Lapointe pode ser preguiçoso, até corrupto, mas você não tem aquele poder por ser uma boa pessoa.
السيّد (لابوينت) قد يكون كسولا، وقد يكون فاسدا أيضا، لكنّك لا تحصل على كلّ تلك السُلطة عن طريق كونك رجلا لطيفا.

Também podem trabalhar para o Lapointe.
يُمكن أنّهم يعملون أيضا لحساب المندوب السامي للأمم المُتحدة (لابوينت).

Porque o Lapointe podia querer matar-me? Por tentar ajudar o Omar a ficar nos EUA?
لمَ سيُريد (لابوينت) قتلي لمُحاولتي المُساعدة على إدخال (عمر) للولايات؟

O original está no escritório do Lapointe.
والخطاب الأصلي موجود في مكتب (لابوينت) يجب أن أحصل عليه

O Davis conspirou com o Lapointe para matar o Omar.
(ديفيس) تآمر مع (لابوينت) ليتسبب في مقتل (عمر)

A polícia prendeu-o pela morte do Lapointe.
(مديرية شرطة نيويورك) اعتقلته بتهمة قتل (لابوينت)

O homem é Rene Lapointe.
-الرجل في الصورة هُو (رينيه لابوينت )،

O que é pior, acho que estão a levá-la para o escritório do Lapointe.
والأسوأ أنها متوجهة إلى مكتب (لابوينت)

O Lapointe negou asilo ao Omar com base numa carta forjada do governo do Iraque que está na sua sala e tenho de apanhá-la.
(لابوينت) رفض حق اللجوء السياسي لـ(عمر) بناء على خطاب مزور من الحكومة العراقية ذلك الخطاب في مكتب (لابوينت) وأنا في حاجة إلى الوصول إليه

- Falou sobre o Lapointe a alguém?
هل أخبرتِ أي أحد بخصوص (لابوينت)؟

Vou levá-la ao escritório do Lapointe.
سآخذكِ عند مكتب (لابوينت)

Desculpe-me, Monsieur Lapointe.
المعذرة يا سيد (لابوينت)