"لاتتحدث" - Traduction Arabe en Portugais

• Não fales
• não fala
• Não fale
• não falas
• Não digas
• não falam
• não falava

Não fales comigo sobre o rock'n'roll! Estou lá fora e nos clubes a curtir!
لاتتحدث معى عن الروك اند رول فأنا احياها كل لحظة بالنوادى

É a única opção. Não o conseguirá. Psiquiatra idiota, Não fales como se eu não estivesse aqui!
الأمر خرج عن سيطرته لاتتحدث كأنى غير موجود ، أيها الطبيب النفسى

Não fales comigo como se fosse uma fã que acabaste de foder.
لاتتحدث الى كفتاة سيئة السمعة مارست معها الجنس

Ela não fala muito sobre isso, mas Kathleen é adotada.
انها لاتتحدث عن الموضوع كثيرا, لكن كاثلين كانت متبناه

Não fale comigo como se eu fosse uma das fãs que costumava "comer".
لاتتحدث إلي وكأنني في أحد الجماعات التي كنت تنتمي إليها

Olha, porque não falas com um agente e vês o que eles dizem?
انظري, لما لاتتحدث فقط مع الوكيل وانظر ماذا يقول؟

Pára, Não digas isso. Não fales deles enquanto falas disto.
لاتقل ذلك لاتتحدث عنهم عندماتتكلم عن هذا الموضوع

Não fales sobre isso, não postes no blog, nem escrevas no Twitter, sim?
لاتتحدث عن هذا , لاتكتبه في المدونه ولاتكتبه بتويتر.. واضح؟ هل يمكنني أن أتحدث الآن؟

Não sei quem pensas que sou, mas Não fales comigo como se eu fosse uma desilusão.
أعني أنني لا أعلم من تظن أنني هو, ولكن لاتتحدث إلي كـ طفلٍ مخيبٍ للأمال.

Se não está bêbado, Não fales como se estivesses.
دعها وشأنها ان لم تكن سكرانا لاتتحدث وكأنك كذلك

Não fales com a Idella! Ela tem trabalho a fazer.
لاتتحدث مع أيديلا لديها عمل تقول به

Não fales com ele, fala comigo!
لاتتحدث معه، حدثني انا لقد سرقو طفلتي

Não fales nele como se tivesse morto.
لعلمك، لاتتحدث عنهُ وكأنهُ ميّت.

Não... não, na verdade, não fala.
لا لا ، في الحقيقة انت لاتتحدث بالنيابة عنا

Ela não fala conosco, mas Jake está ajudando-a.
حسنا . انها لاتتحدث معنا لكن جايك يساعدها

Ela não fala com os amigos, e se fechou.
انها لاتتحدث لأصدقاءها ومنغلقة على نفسها

Não fale com a torre. Eu estou ligado à torre.
لاتتحدث إلى البرج جهازي موصل بالبرج

Não fale assim com seu pai.
لاتتحدث الى والدك بهذه الطريقه

não falas com pacientes se não for diagnóstico, mas este homem...
أنت لاتتحدث أبداً إلى المرضى لأسباب غير تشخيصية ولكن ذلك الرجل

Não digas mal do teu irmão.
لاتتحدث عن أخيك بمثل هذا الهراء

Normalmente os peixes não falam. Por isso é que é...
الاسماك عادة لاتتحدث

Encontrámos uma, mas ela não falava inglês.
وجدنا واحدة لكن حسناً, هي لاتتحدث الإنجليزية