"لاتثقين" - Traduction Arabe en Portugais

• não confias em

Se não confias em mim, porque continuas a pedir-me ajuda?
اذا كنتي لاتثقين بي لماذا تستمرين بالقدوم إلي للمساعده؟

Sei que não confias em muitas pessoas.
أعلم انك لاتثقين بأشخاص كثيرين

Catherine, percebo porque não confias em mim, dado o nosso passado, mas o que quer que se passe com o Vincent é maior do que pensávamos.
(أعلم لماذا لاتثقين بي يا(كاثريـن بالنظر الى الماضي (أيا كان مايجري مع (فينسنت

- Ainda não confias em mim?
مازلتٍ لاتثقين بي

- Ou não confias em mim?
أم هل حقاً لاتثقين بيّ؟

- O John é um idiota profissional, mas não posso acreditar que não confias em mim.
(سامين) - جون) عميل محترف) - لكن لايمكنني أن اصدق ، انك لاتثقين بي

Porque é que não confias em mim, em relação ao Austin?
لماذا لاتثقين بي وبـ (اوستن)؟