"لاتريدني" - Traduction Arabe en Portugais

• não queres
• me queres
• não me quer
• não quer que

É a primeira vez em meses que não quero fazer algo por ti, e tu não queres que o faça.
لاول مرة اشعر بأني لافائدة مني في عمل شئ الآن انت لاتريدني عمل شئ

Então não queres que eu faça o teste para o solo?
اذن لاتريدني ان اشارك بترجبه الاداء للسولو

Alguma parte do teu corpo, que não queres que eu toque?
أ لديك اي حساسية غير عادية في اي جزء من جسدك لاتريدني ان المسها؟

- Preferia estar sozinho. - Não me queres cá?
افضل ان اكون وحدي لاتريدني هنا؟

- Que não me queres por perto?
بأنك لاتريدني بالقرب؟

Não, é muito gentil da sua parte, mas ela não me quer lá.
لالا.. هذا لطف بالغ منك إنها لاتريدني أن أكون هناك

Eu queria muito remediar as coisas, mas parece que ela não me quer lá.
اتعلم, اريد ان اصلح الامور لكن, انا لا اعلم هي تبدو وكأنها لاتريدني هناك

Como sei que ela não quer que eu ande com outras mulheres minto-lhe para não a magoar.
أعرف أنها لاتريدني أن .. أرى نساء أخريات لذا فأنا أكذب عليها حتى لا أجرحها

O motivo por que não queres que as veja é o mesmo motivo por que ela quereria que o fizesse.
أقصد,السبب أنك لاتريدني أن أراهم السبب ذاته,أنها تريدني أنجرح

não queres que eu te faça sexo oral?
هل انت متأكد بأنك لاتريدني ان امص لك ؟

Estás chateada porque não queres que eu vá.
أنتِ غاضب لأنك لاتريدني أن أذهب

E, por alguma razão, não queres que eu conte a ninguém.
ولسببِ ما، لاتريدني أن أخبر أي شخص.

não queres que vá.
أنتَ لاتريدني أن أذهب

Isso não interessa, Stu. Aparece daqui a dez minutos ou conto uma coisa ao Sr. Jacks que não queres que ele saiba.
تعال هنا في خلال دقيقة وإلا أخبرت (جاكس) بشيء لاتريدني أن أخبره به

não queres que eu seja feliz?
لاتريدني أن أكون سعيده؟

Não me queres na tua vida.
أنت لاتريدني في حياتك

Ela não me quer lá.
لامكان لي هناك لاتريدني ان أكون هناك

Ele já não me quer ver. A minha própria irmã.
لاتريدني بعد الان.

Então não quer que eu faça papel de negro.
اعتقد انك لاتريدني ان امثل دور الاسود اذاً.