"لاتريده" - Traduction Arabe en Portugais

• ela não quer
• que não queres

Em cheio e começa a sair. Mas ela não quer torná-lo vampiro.
يبدؤون في مواعدة بعضهما ، لكنها لاتريده أن يصبح مصاص دماء

Estou certa de que não é possível manter uma jovem tão... Decidida onde ela não quer estar.
أنا متأكدة أنه من المستحيل إبقاء إمرأة عنيدة مثلها في مكانٍ لاتريده.

Mas eu sei o que ela não quer.
لكنني اعرف الذي لاتريده

Se o governo te deu dinheiro que não queres, dá-mo a mim, porque eles devem-mo.
اسمع ايرل، اذا كانت الحكومة تحاول اعطائك مالاً لاتريده فأعطني اياه لأنها تدين لي بأية حال ــ لماذا؟

Diz-lhe que não queres que vá. - Achas que não lhe disse isso?
قل له انك لاتريده ان يذهب الا تعتقدي انني لم اقل ذلك له ؟

- Sei o que ela não quer.
-اعلم ما لاتريده

Estás preso a uma fusão que não queres, a um acordo de não concorrência que odeias e queres que te despeça.
مع هذا الإندماج الذي لاتريده وعقد اللاتنافسية الذي لاتطيقه وتسعى جاهداً، لجعلي أقوم بطردك