| Não te zangues está tudo a falar lá no emprego. | Open Subtitles | لاتغضبي , فأن الجميع يتحدث بذلك في العمل |
| Não te zangues, mas um maluco deixou o camião destrancado. | Open Subtitles | - لاتغضبي يا عزيزتي - ذالك الأحمق ترك سيارته مفتوحة |
| Vá lá, Não te zangues. | Open Subtitles | بالله عليك، لاتغضبي |
| Por favor, Não te zangues. | Open Subtitles | من فضلك لاتغضبي. |
| Não fiques zangada comigo para sempre. | Open Subtitles | لاتغضبي علي للأبد |
| Não te zangues comigo. | Open Subtitles | لاتغضبي ياأمي.. هيا.. |
| - Não te zangues. - Só quero diversão. | Open Subtitles | لاتغضبي - كل ماأريده اللهو - |
| - Não te zangues. | Open Subtitles | حسنا لاتغضبي |
| Não te zangues. | Open Subtitles | لاتغضبي . |
| Não fiques zangada. | Open Subtitles | لاتغضبي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 