Se não te importas com os meus sentimentos, não sei o que faço aqui. | Open Subtitles | اسمعي ، إن كنتِ لاتهتمين لمشاعري لا اعرف مالذي افعله هنا |
Por outras palavras, tu não te importas com o que eu faço, ou com quem eu fodo, ou seja o que for... | Open Subtitles | بصيغة اخرى ..انت لاتهتمين لما افعل او من اعاشر |
Se és sexualmente activa com um tipo com quem não te importas, isso não vai ferir a reputação dele, vai ferir a tua. | Open Subtitles | إذا كنت عملتي شيئاً جنسياً لشخص لاتهتمين به إنه لن يؤذي كرامته سوف يؤذي كرامتك أنتي |
E sinto que a minha vida é um desastre e tu não te importas. | Open Subtitles | وادركت ان حياتي كارثة وانت لاتهتمين |
Mas não te importas com isso, pois não? | Open Subtitles | لكنك لاتهتمين حيال ذلك , اليس كذلك ؟ |
Mas parece que não te importas com isso, certo? Ajudar os outros? | Open Subtitles | ولكن اظنك لاتهتمين بمساعدة الاخرين |