"لاتيشا" - Traduction Arabe en Portugais

• Letitia
• Latisha
• Letícia
• Leticia

Não, não sou, mas represento a família, e a família quer que Letitia, vá ao funeral de Ellen amanhã.
لا لست كذلك.. ولكنني لا زلت أمثِّل العائلة، وتريد العائلة أن تحضر لاتيشا حفل تأبين إيلين غداً.

Foi-me incumbido de escolher um sucessor, que vai ocupar o cargo de Letitia, como vice das empresas Darling.
أصبح من المحتّم علي أن أختار خليفة.. يحلّ مكان لاتيشا في منصب نائب رئيس شركات الدارلينغ.

Há aqui imensas referências a poesia e expedições no Árctico, mas muito poucas ao meu pai, e muito menos à Letitia.
هناك الكثير من الأشياء عن القصائد ورحلات القطب الشمالي ولكن بالكاد كان هناك اي ذكر لابي أو عن موضوع لاتيشا

E não é só porque prometi à Latisha... gritar o nome dela na televisão.
وليس فقط لأنّي وعدت لاتيشا بأنّي سأصرخ اسمها على التّلفزيون

Da Latisha. Ela disse que estava mesmo bem-parecido.
من لاتيشا, قالت بأنّك تبدو وسيم جدّاً

Mesmo na presença da minha demência, eu disse à minha amiga Letícia Cartier...
حتى في وسط حزني الجنوني، قلت لصديقتي لاتيشا كارتر...

O Tripp e a Letitia querem fazer-me uma festa de anos.
-يريد كلا من تريب و لاتيشا القيام بحفلة يوم ميلاد

Letitia Darling, está presa pelo assassinato de Dutch George.
لاتيشا دارلينغ.. أنتِ موقوفة بسبب قتلك لـ دتش جورج..

Aposto que não, como toda a gente, e vai aparecer no julgamento da Letitia.
سنرى ذلك. على الأغلب أنه لن يحضره ككل الباقين و سيظهر في محاكمة لاتيشا.

Estou parva, como não te pediram para assumires, o caso de Letitia.
لقد ذهلت لعدم سؤالهم لك لتولّي قضية لاتيشا.

Povo do estado de New York contra Letitia Van Kirk Darling.
شعب ولاية نيويورك ضد لاتيشا فان كيرك دارلينغ..

Letitia Darling, está deslumbrante.
تبدين جميلة يا لاتيشا دارلينغ.

Letitia, a sofisticada do "jet-set".
لاتيشا.. الاجتماعيه المتطورة

- Letitia Darling? - Sim, senhor.
لاتيشا دارلينق نعم سيدي

Olá, daqui é Latisha do escritório do Dr. Greenspan.
مرحبا هذه (لاتيشا) من مكتب الطبيب (الجرين سبنس)

Olá, Latisha. Então?
مرحبا لاتيشا

Não, Latisha.
لا لا ابدا (لاتيشا)

O nome dela é Latisha.
-اسمها (لاتيشا )

Para a casa da Latisha, ver o Kai.
-إلى منزل (لاتيشا).

Então precisa de contar-nos o que sabe, Letícia.
(إذًا فيجب أن تُخبرينا بما تعرفينه يا (لاتيشا

Letícia, a tua filha precisa mais de ti do que ele.
إبنتك بحاجة إليكِ يا (لاتيشا)أكثر مما هو بحاجة لكِ

- Nada mais nada menos que o fantasma da própria Leticia Gore!
لا شيء سوى شبح السيدة (لاتيشا غور) بذاتها