Os forenses disseram ser o mesmo homem que estuprou Cara Latham. | Open Subtitles | يقول الطب الشرعي كان نفس الرجل الذي اغتصب كارا لاثام. |
E antes de conhecer o nosso distinto painel de convidados, passemos em directo, para Latham, onde está Jane Wells. | Open Subtitles | ولكن قبل أن نلتقي بضيوفنا دعونا نذهب مباشرة إلى لاثام حيث تتواجد جاين ويلس. |
Bom, Latham está bastante calma esta noite, tendo em conta a quantidade de órgãos de imprensa que assolaram esta pacata cidade. | Open Subtitles | بالواقع، لاثام هادئة نسبياً الليلة باعتبار الحضور الاعلامي الهائل الذي انهال على هذه البلدة الجذابة. |
Tudo o que me importa quanto a Ferragamo é que o público saiba que, sem meios termos, Carl e o Grupo Latham agiram contra nossa vontade. | Open Subtitles | كل ما اهتم به عن "فيرجامو" هو ما يعرفه الجميع لا توجد شروط مجهوله ، "كارل" و مجموعه "لاثام" تصرفوا بدون الرجوع الي |
Artigo 223-7 do Código Penal de Latham County. | Open Subtitles | المادة 7-233 من قانون عقوبات مقاطعة لاثام. |
Assim como um homem em particular, o mais dedicado e leal funcionário que a ferroviária poderia pedir, o Sr. Latham Cole. | Open Subtitles | وخاصة لرجل بعينه، وكي أكون أكثر تحديداً، عامل مُخلص يمثل كل ما تحتاجه خطوط السكة الحديد! السيد (لاثام كول). |
O Sr. Latham concorda em pagar a quantia de 250 mil dólares aos Valco pelos serviços prestados até às 23:59 do dia de Natal. | Open Subtitles | سيد (لاثام) وافق على دفع مبلغ 250,000 دولار لعائلة (فالكو) لخدماتها حتى الساعة 11: 59 مساءً فى يوم الكريسماس |
Expliquei ao Sr. Bilbo e ao Sr. Latham que estamos a patrocinar empregos aos Democratas que votarem "sim". | Open Subtitles | (لقد شرحت للسيد (بيلبو) والسيد (لاثام أننا نعرض وظائف للرعاية للديمقراطيين "الذين يصوتون بـ "نعم |
O seu nome é Eric Latham. | Open Subtitles | لقد كان يعمل فى مترو العاصمه (أسمه ( إيريك لاثام |
- Obrigado. - Bom dia, Mr. Latham. | Open Subtitles | ـ شكراً (ـ صباح الخير سيد(لاثام |
E pela quantia referida, a família Valco irá ajudar o Sr. Latham a recapturar as memórias dos Natais da sua infância, incluindo, mas não se limitando a todas as festividades, celebrações, várias e diversas diversões e a alegria da época do Natal. | Open Subtitles | ... (و بسبب هذا المبلغ, على عائلة (فالكو ... أن تساعد سيد (لاثام) على إسترداد ذكريات طفولة أعياد الميلاد |
- Sr. Latham. | Open Subtitles | - السّيد لاثام. |
Sheila Latham. | Open Subtitles | شيلا لاثام. |
Eu nomeio o Sr. Latham Cole. | Open Subtitles | أنا أرشح السيد (لاثام كول) |
Drew Latham. | Open Subtitles | (درو لاثام) |
Latham Cole? | Open Subtitles | (لاثام كول)؟ |