"لاجراء محادثات" - Traduction Arabe en Portugais

• para falar
• de conversar
• de falar com

Vim aqui ontem à noite para falar com o Hunter.
جئت الى هنا ليلة الماضي لاجراء محادثات مع هنتر.

Vim cá para falar com a sua amiga.
أنا قادمة في الواقع أكثر من لاجراء محادثات مع صديقك.

Vamos, estás aqui há já uma semana e nem uma vez... fizeste o menor esforço para falar... sobre o que realmente está a acontecer com o Andrew.
هيا ، لقد كنت هنا لمدة أسبوع من الآن وليس مرة واحدة قمت بها حتى أدنى جهد لاجراء محادثات ما هو حقا يحدث مع أندرو.

Receio que tenha de conversar com os detectives, Ms. Branson.
السيدة برانسون، وأخشى سيكون لديك لاجراء محادثات مع رجال المباحث.

Depois de hoje, acho que precisava de conversar.
أنت متأكد من أن هذا هو بخير؟ بعد اليوم، أنا مجرد نوع من الحاجة لاجراء محادثات.

Então vamos precisar de falar com todos os alunos, um por um.
حسنا، ثم نحن ستعمل الحاجة لاجراء محادثات لجميع الطلاب، واحدا تلو الآخر

Quando estiveres pronto para falar do que precisas falar, eu estarei aqui.
عندما تكون على الإستعداد لاجراء محادثات بخصوص مهما يكن الذي تريد الحديث عنه أنا هنا

As novas opções culinárias no Aeroporto de Sky Harbor parecem fascinantes, mas não venho aqui para falar com o Abe.
رائعة كما هو من يسمع عن خيارات الطهي جديدة في مطار سكاي هاربور، أنا لا يأتون إلى هنا لاجراء محادثات مع ابي.

Nem sequer tens a tua irmã para falar, e agora apareço eu.
لم يكن لديك حتى أختك لاجراء محادثات مع، والآن جئت على طول.

Criei coragem para falar com minha amiga.
حشدت الشجاعة لاجراء محادثات مع صديقتي

Não vim aqui para falar.
أنا لم آت الى هنا لاجراء محادثات

Há pouco estava mortinho para falar sobre ele e agora não abre a boca?
كنت يائس لاجراء محادثات عنه قبل قليل

Estou à espera para falar com o Howard.
فقط في انتظار لاجراء محادثات مع هوارد.

Entrei em contacto com a editora do George R. R. Martin, que disse: "Todos os pedidos para falar com o Sr. Martin têm de passar pela sua relações públicas."
أنا حصلت على اتصال مع جورج ار ار مارتن الناشر : الذي قال "جميع طلبات لاجراء محادثات مع السيد مارتن

Por isso é que orbitei até tua casa esta manhã para falar...
هذا هو السبب الأول أكثر من orbed إلى مكانك صباح اليوم لاجراء محادثات مع ...

Ele está pronto para falar.
[يلهث] انه مستعد لاجراء محادثات.

Matthew gostava de conversar com a mãe.
متى ترغب لاجراء محادثات مع والدته.

Só precisamos de conversar.
نحن بحاجة فقط لاجراء محادثات.

Mas tu e a Rosita vão ter de falar com a Maggie.
ولكن أنت وروزيتا تحتاج لاجراء محادثات مع ماجي.