"لاجوس" - Traduction Arabe en Portugais

• Lagos

É uma solução engenhosa que pode garantir a segurança da vida desta comunidade nas águas de Lagos.
إنها حل بارع التي يمكن أن تضمن هذا المجتمع يعيش بأمان على مياه لاجوس.

Por isso o Lagos vai dirigir-se para o cemitério.
لذا اظن ان لاجوس قد يتجه إلى المقبرة فى البداية

Vou tentar libertar alguma angústia hormonal, saindo e matando o Lagos,
سأذهب لأثير القليل من هرموناتى عن طريق مقاتلة لاجوس او مايكون هو

Isto é insuportável. Nem uma palavra sobre Lagos ou a luva.
حسنا هذا شئ ليس بيدى و الكلمة هنا قد تعنى لاجوس او القفاز

O Lagos está sem sorte.
لا حظ لنا فى إيجاد لاجوس لكننى وجدت بعض الأشياء السحرية و المتينة أيضاً

Nenhuma das anteriores. Vou tentar matar o tal Lagos. - Para fazer as pazes com o Giles.
ولا اى منهما, فأنا احاول قتل من يدعى لاجوس كهدية صلح إلى جايلز

Desculpe ser tão apressada mas o Lagos deve estar quase a chegar.
انظر, اعتذر عن كونى غير واضحة ولكن لاجوس فى طريقه إلى هنا الآن

Despenhou-se depois de levantar vôo de Lagos, numa forte tempestade.
الطائرة تحطمت بعد فترة قليلة من الإقلاع من لاجوس فى عاصفة شديدة

Vamos agora para a África, para a Nigéria, para uma comunidade chamada Makoko, um bairro de lata onde vivem 150 mil pessoas a poucos metros da lagoa de Lagos.
الآن دعنا ننتقل إلى أفريقيا، إلى نيجيريا، إلى مجتمع يسمى بماكوكو، هو حي فقير حيث يعيش 150,000 شخص فقط بضعة أميال فوق بحيرة لاجوس.

Um demónio chamado Lagos está a vir para a Boca do Inferno.
وحش يعى لاجوس قادما هنا إلى فوهة الجحيم

Sr. Giles, uma ilustração de Lagos, por gentileza.
مستر جايلز. اى كتب عن لاجوس اذا سمحت؟

Lagos procura a Luva de Myhnegon.
لاجوس يسعى إلى قفازات ماى هينجون

Aterraremos em Lagos dentro de 5 minutos.
أيها السادة، سنهبط في "لاجوس" خلال 5 دقائق

Ela vai ser o maior êxito de Lagos.
إنها تبدو مثل الشيئ الكبير القادم من "لاجوس".

Lagos deve ser impedido.
إذا يجب إيقاف لاجوس

Sim, mas o Lagos não sabe.
نعم, لكن لاجوس لايعلم هذا

- antes de ser aceite no... programa da Unicef em Lagos onde esteve nos últimos quatros meses.
قبل أن يُقبل في برنامج الـ (يونيسيف) في (لاجوس) حيث قضى الأربعة أشهر الأخيرة

11 Wakandanianos estão entre os que morreram durante o confronto entre os Vingadores e um grupo de mercenários o mês passado em Lagos, na Nigéria.
كان هناك 11 شخص من ( الواكندا ) بين القتلي خلال الإشتباكات بين المنتقمين ومجموعة من المرتزقة في ( لاجوس ) , ( نيجيريا ) , الشهر الماضي

Os tradicionalmente isolados Wakandanianos estavam numa missão de sensibilização em Lagos, quando aconteceu o ataque.
مجموعة من موحدي تقاليد ( الواكاندا ) كانوا في مهمة توعية في ( لاجوس ) عندما وقع الهجوم .

Lagos.
( لاجوس )