"لاحتساء شراب" - Traduction Arabe en Portugais

• beber um copo
• para uma bebida
• tomar uma bebida
• beber alguma coisa
• beber uma cerveja

Ela disse que precisava de falar e... eu ofereci-me para ir beber um copo com ela.
لقد احتاجت شخصًا لتتحدث له وأخبرتني بأن ألتقيها لاحتساء شراب

beber um copo, por exemplo?
نخرج لاحتساء شراب أو شئ ما؟

Era suposto encontrarmo-nos para uma bebida mas ela não apareceu no bar.
كان يُفترض بنا أن نلتقي لاحتساء شراب ولكنّها لم تظهر في الحانة

Queres entrar para uma bebida ou assim? Não.
- أتريد الدخول لاحتساء شراب ...

Vou tomar uma bebida com ela. É suficiente.
لقد دعوتها لاحتساء شراب بالخارج هذا كثير

Mas vem beber alguma coisa.
لكن عليك أن تأتي لاحتساء شراب.

Depois ligas-me e vamos beber uma cerveja.
ثم اتصل بي وسنذهب لاحتساء شراب

- Levar o Wilson a beber um copo.
سآخذ ويلسون معي لاحتساء شراب

Credo, Edie, vamos beber um copo ou fazer mamografias?
إيدي)، هل نحن ذاهبتين لاحتساء شراب) أم تصوير الثدي بآشعة إكس؟

Vem até minha casa beber um copo.
تعال لاحتساء شراب

- Sim, venha beber um copo.
- أجل, تعالي لاحتساء شراب

Mas vou lá tomar uma bebida mais tarde.
لا، لن أفعل ذلك ولكنّي سأمرّ لاحتساء شراب لاحقًا

Só vem tomar uma bebida de vez em quando.
يأتي لاحتساء شراب بين الفينة والأخرى وحسب

Quando sugeri irmos tomar uma bebida, pensei que fosse num bar ou em minha casa.
عندما اقترحت اللقاء لاحتساء شراب تخيلت أننا سنلتقي في حانة أو في منزلي

Eu ia... beber alguma coisa.
أنا كنت أفكر بالذهاب.. لاحتساء شراب