"لاحظ كيف" - Traduction Arabe en Portugais

• Repara como
• Reparem que

É do casamento da minha irmã do mês passado. E antes que digas que é meu irmão, Repara como o estou a beijar.
هذه من عيد ميلاد أختي بالشهر الماضي وقبل أن تزعم أنّه أخي، لاحظ كيف أقبّله

E Repara como eu só uso uma mão, despreocupadamente, no volante?
و أيضاً لاحظ كيف أن لدي يد واحدة بإهمال على عجلة القيادة

Repara como o cabelo de um lado está achatado e do outro levantado,
لاحظ كيف جزء من الشعر مسطّح من جانب والجانب الآخر مقوّس...

Repara como ele olha para aquelas duas fotos...
لاحظ كيف هو مركز على هاتين الصورتين

Reparem que o bastão tem uma marca refletora no topo, que lhe permite ser localizado no espaço.
لاحظ كيف أن هذا العمود يتوفر على علامة في الأعلى، ما يعني أنه يمكن موقعته في الفضاء.

Reparem que os Keynesianos sobem as árvores, enquanto os economistas australianos se escondem debaixo das pedras.
لاحظ كيف أتباع (كينز) يتسلقون الأشجار بينما مدرسين الأقتصاد النمساويين يختبئون تحت الصخور

Repara como ele não és tu. Agora vê.
لاحظ كيف يختلف عنك ، شاهد هذا

Reparem que se aproxima e não se retrai.
‫لاحظ كيف يقترب ولا يتراجع